Englisch-Ungarisch Übersetzung für overlap

átfedBiztosítjuk, hogy ne kerüljön sor feladatok közötti átfedésre és párhuzamos munkára. We will ensure that any overlap of these tasks and duplication of work is avoided. Pontosan ezért olyan fontos, hogy összekapcsoljuk a dolgokat; mert azért van átfedés. That is why it is so important to link things together, because there is some overlap. Meg akarjuk spórolni az európai vasúti ipar számára a felesleges átfedéseket és dupla munkát. We want to save the European rail industry unnecessary overlap and duplication of work.
átfedésBiztosítjuk, hogy ne kerüljön sor feladatok közötti átfedésre és párhuzamos munkára. We will ensure that any overlap of these tasks and duplication of work is avoided. Pontosan ezért olyan fontos, hogy összekapcsoljuk a dolgokat; mert azért van átfedés. That is why it is so important to link things together, because there is some overlap. Meg akarjuk spórolni az európai vasúti ipar számára a felesleges átfedéseket és dupla munkát. We want to save the European rail industry unnecessary overlap and duplication of work.

egybeesésEszetlen, mondhatni megfontolatlan lenne tehát az Európai Unió részéről, ha ezeket a politikai területeket anélkül működtetné, hogy számba venné azok egybeeséseit a tengerészeti ügyekkel. It would be unwise, indeed short-sighted, for the European Union to operate in these policy areas without taking account of their overlap with maritime affairs.

To extend over and partly cover something
To have an area, range, character or function in common
Of sets: to have some elements in common
To have some similar nucleotide sequences
Something that overlaps or is overlapped
The payment of a spouse's or other dependant's annuity benefits concurrently with the member's benefits, on death of the member during the guarantee period.

Wörterbuch